قامت الهيئة السعودية للمراجعين والمحاسبين بإصدار الترجمة العربية الإلكترونية لأحدث نسخة من المعايير الدولية لرقابة الجودة والمراجعة والفحص والتأكيدات الأخرى والخدمات ذات العلاقة، وهي طبعة عام 2021م الصادرة عن مجلس المعايير الدولية للمراجعة والتأكيد والتي قام الاتحاد الدولي للمحاسبين بنشرها في ديسمبر 2022م. وقد اشتملت هذه النسخة من المعايير على بعض التعديلات والتحديثات والتي يمكن تلخيصها فيما يلي:
1- تضمين النسخة المحدثة للمعيار الدولي للمراجعة (315) (المُحدَّث) "التعرف على مخاطر التحريف الجوهري وتقييمها"، والتي حلت محل النسخة السابقة للمعيار.
2- إدخال تعديلات على كافة المعايير نتيجة لاعتماد المعيار الدولي للمراجعة (315) (المُحدَّث).
وتشتمل هذه الطبعة أيضاً على معيار المراجعة (600) (المُحدَّث) "اعتبارات خاصة — عمليات مراجعة القوائم المالية للمجموعات (بما في ذلك عمل مراجعي مكونات المجموعة)" الذي سيسري على ارتباطات مراجعة القوائم المالية للمجموعات للفترات التي تبدأ في 15 ديسمبر 2023م والذي قامت الهيئة باعتماده ونشره في وقت سابق.
ولأغراض تيسير الاطلاع على المعايير، قامت الهيئة بنشر المعايير منفصلة كل منها على حدة على الموقع الإلكتروني للهيئة وأيضاً مُجمَّعة في كتاب واحد إلكتروني.
ويشتمل الباب الثالث من كتاب المعايير باللغة العربية على "معيار الخدمات الاستشارية: ارتباطات تقديم خدمات المحاسبة القضائية" الذي قامت الهيئة بإعداده ونشره في وقت سابق من العام الحالي والذي يُعد أحد الإصدارات التي تنفرد بها الهيئة في هذا المجال على الصعيد العالمي.
وتأمل الهيئة من عموم المستخدمين متابعة موقع الهيئة باستمرار للاطلاع على أحدث نسخة من المعايير والتحديثات التي تطرأ عليها من حين لآخر.

 للاطلاع على المعايير المنفصلة (كل معيار على حدة) اضغط هنا.

للاطلاع على النسخة الإلكترونية من الكتاب اضغط هنا.